Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.4 din 2009  
         
  Articol:   BILINGVISM UNGAR - ROMÂN / BILINGUISME HONGROIS-ROUMAIN.

Autori:  LÁSZLÓ GÁL.
 
       
         
  Rezumat:  Bilingvism ungar - român. Lucrarea prezintă rezultatul unei cercetări empirice a bilingvismului. Am studiat patru grupuri: vorbitori nativi români (test în limba română), vorbitori nativi maghiari care studiază în limba maghiară (test în limba română), vorbitori nativi maghiari care studiază în limba română (test în limba română) şi vorbitori nativi maghiari bilingvi care studiază în limba maghiară (test în limba maghiară). Concluziile sunt neaşteptate; cu toate că testul a fost acelaşi în ambele limbi, rezultatele grupurilor sunt semnificativ diferite.

Cuvinte cheie: Bilingvism ungar – român, comparaţii statistice şi logice, test χ2.

Bilinguisme hongrois-roumain. L’étude présente une recherche empirique sur le bilinguisme. Nous avons étudié quatre groups: le premier contenant des étudiants de langue maternelle roumain, poursuivant leurs études en roumain (test en roumain), le second contenant des étudiants de langue maternelle hongrois, poursuivant leurs études en hongrois (test en roumain), le troisième contenant des étudiants de langue maternelle hongrois, poursuivant leurs études en roumain (test en roumain), le quatrième contenant des étudiants de langue maternelle hongrois, poursuivant ses études en hongrois (test en hongrois). Les résultats ont été surprenants, parce que les groups ont montré de différences significatives entre eux.

Mots-clés : Bilinguisme hongrois-roumain, comparaison logique et statistique, test χ2.
 
         
     
         
         
      Revenire la pagina precedentă