AMBIENTUM BIOETHICA BIOLOGIA CHEMIA DIGITALIA DRAMATICA EDUCATIO ARTIS GYMNAST. ENGINEERING EPHEMERIDES EUROPAEA GEOGRAPHIA GEOLOGIA HISTORIA HISTORIA ARTIUM INFORMATICA IURISPRUDENTIA MATHEMATICA MUSICA NEGOTIA OECONOMICA PHILOLOGIA PHILOSOPHIA PHYSICA POLITICA PSYCHOLOGIA-PAEDAGOGIA SOCIOLOGIA THEOLOGIA CATHOLICA THEOLOGIA CATHOLICA LATIN THEOLOGIA GR.-CATH. VARAD THEOLOGIA ORTHODOXA THEOLOGIA REF. TRANSYLVAN
|
|||||||
Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului. |
|||||||
STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.4 din 2008 | |||||||
Articol: |
THÉOPHILE GAUTIER / JUDITH GAUTIER. UNE GÉNÉALOGIE DE PAPIER / THÉOPHILE ŞI JUDITH GAUTIER: SCRIITORI, DESCENDENŢĂ ŞI TRADIŢIE LITERARĂ. Autori: SYLVIE CAMET. |
||||||
Rezumat: Judith, fiica scriitorului Théophile Gautier a fost crescută într-o libertate absolută, având oportunitatea să-i cunoască pe Banville, Flaubert, Goncourt, Baudelaire, vizitatori frecvenţi ai tatălui ei. Primul articol al fiicei, o critică a traducerii operei lui Edgar Poe Eureka de către Charles Baudelaire, este publicat în Le Moniteur, unde ea este lăudată ca poetă. Sub îndrumarea tatălui, Judith traduce, copiază şi recopiază cărţi şi manuscrise, se specializează în literatura şi civilizaţia chineză. A fi îndrumat este echivalent cu a fi învăţat să scrii? Este posibil să transmiţi arta scrierii de la o generaţie la alta? Cuvine cheie: Théophile Gautier, Judith Gautier, moştenire, tată, paternitate, familie, literatură, rivalitate, transmitere, descendenţă. |
|||||||