Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.3-4 din 2002  
         
  Articol:   LA LENTE GRAMMATICALISATION DE LA STYLISTIQUE DANS L’ENTRE-DEUX-GUERRES. RÉFLEXIONS SUR L’EXCEPTION FRANÇAISE / LENTA GRAMATICALIZARE A STILISTICII. REFLECŢIILE INTERBELICE ASUPRA EXCEPŢIEI REPREZENTATE DE LIMBA FRANCEZĂ.

Autori:  GILLES PHILIPPE. 		 
       
         
  Rezumat:  L’année de sa mort, Leo Spitzer s’interrogeait sur les raisons pour lesquelles la stylistique comme discipline avait mis si longtemps à s’imposer en France, alors qu’en Allemagne, en Italie, dans le monde hispanique et anglo-saxon, sa méthodologie avait rapidement trouvé sa place. Il avançait trois raisons: l’isolationnisme intellectuel de la Grande Nation, le positivisme de l’esprit français, enfin, et paradoxalement, le prestige de l’explication de texte: Dans cette technique, les détails de langue et de style abondent; et les critiques français peuvent dès lors se dire: que nous faut-il encore? Ainsi la présence d’une technique très développée à un certain niveau empêche l’essor d’une technique similaire à un niveau plus élevé.  
         
     
         
         
      Revenire la pagina precedentă