| |
Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI
În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului. |
|
| |
Rezumat: Roman de la condition humaine et d’analyse psychologique, Summer nous met devant le récit de Benjamin, le frère de la fille disparue, qui arrive, par ses anam-nèses, à retrouver le sens d’une dispari-tion jamais comprise, qui hante son exis-tence. Le titre métonymique, Summer, renvoie au noyau central de la recherche entreprise par le protagoniste. Placé dans un présent assez éloigné de l’événement, c’est-à-dire vingt-quatre ans après la fuite de Summer, son frère cadet essaie de re-faire le cadre de son passé pour trouver les vrais ressorts qui ont poussé sa sœur à s’enfuir. Ainsi, son récit est parsemé de flashs incongrus, d’images éparses qui défilent sur l’écran de sa mémoire et qu’il essaie de faire revivre, gardant cependant la conscience d’une mémoire « épon-geuse », « troueuse », qui se donne par séquences, d’une manière fragmentaire et pas totalisante : « Peut-être est-ce la seule chose qui reste à faire quand on n’a plus ni souvenirs, ni émotions : retrouver des vestiges, creuser avec ses doigts dans la terre, reconstituer des squelettes, épous-seter les fossiles, mais même là, il est probable qu’on ne parvienne jamais à saisir la vie qui les animait, pas même à l’effleurer. » (p. 194) Ses recherches se déroulent ainsi en deux directions : il y a une plongée dans l’inconscient, dont la profondeur est symbolisée par les rêves « aquatiques ». Ici il retrouve toujours la même image qui prend des aspects diffé-rents : il s’agit des poissons « visqueux » qui collent au corps de Summer, des fou-gères qui se mêlent à ses cheveux, de la chemise de nuit bleue en coton, de ses yeux écarquillés, de ses pupilles où il se voit lui-même : « Sous l’eau. Un doux re-mous, dans les profondeurs. Summer est là. Elle porte une chemise de nuit bleue, qui vole autour d’elle comme des ailes, ou des nageoires, les ondulations souples d’une raie. » (p. 33), « Summer, les yeux grands ouverts. Je vois mon reflet dans ses pupilles, une petite silhouette telle une minuscule poupée à l’intérieur d’une autre poupée. » (p. 33) Une autre direction de la recherche est celle déroulée pendant la veille, recherche qui s’appuie sur une anamnèse contrôlée par laquelle on pro-cède à une resémantisation du matériau disséminé dans le cône d’ombre de son inconscient. |
|
