Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.1 din 2008  
         
  Articol:   ÉTYMOLOGIE DES NUMERAUX CARDINAUX ET ORDINAUX ITALIENS, SOPHIE SAFFI / ETIMOLOGIA NUMERALELOR CARDINALE ŞI ORDINALE ITALIENE.

Autori:  SOPHIE SAFFI. 		 
       
         
  Rezumat:  Etimologia numeralelor cardinale şi ordinale italiene. Studiul exhaustiv al etimologiei numeralelor cardinale şi ordinale italiene ne permite să propunem un sistem sincronic de numerotare italiană şi să explicăm neregularităţile sau excepţiile diacronice prin stabilirea unor paralele între evoluţia fonetică şi conceptul de numeral. Avem de-a face cu cazul lui sifr > zefiro > zero, dar şi sifr > cifra; unus > uno ca numeral şi articol nehotărât. Suntem interesaţi de duo > due în varietatea şi distribuirea formelor sale în italiana veche (duo, dua, due, duoi). Propunem o explicaţie faşă de reunirea în aceeaşi paradigmă a tres > trei, sex > sei şi decem > dieci, viginti > venti, când toate celelalte zeci au un „-a” final (trenta, quaranta etc.). Procedăm în acelaşi fel pentru setul zero, uno, quattro, otto, cento. Atenţie deosebită este acordată transformării numeralului cardinal în numeral ordinal în limbile romanice.  
         
     
         
         
      Revenire la pagina precedentă