Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.1 din 2007  
         
  Articol:   DIE ANTHOLOGIE IM DEUTSCH-RUMÄNISCHEN KULTURKONTEXT / CULTURA ROMÂNĂ ŞI GERMANĂ. ANTOLOGII.

Autori:  BIANCA BICAN.
 
       
         
  Rezumat:  Anthologies in the romanian and in the german cultural fields. While a previous study about the reception of Paul Celan in Romania showed the importance of translation anthologies in connecting the romanian and the german cultural fields, it also pointed out a deficiency in defining the symbolic capital of the anthology. So a comparative analysis of the informations in both german and romanian publications of major importance (dictionaries, encyclopedias, studies) offers a theoretical introduction to this subject and reveals that, despite their acceptance, anthologies have different status’.  
         
     
         
         
      Revenire la pagina precedentă