The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Issue no. 1 / 2024  
         
  Article:   GASTRONOMIC TERMINOLOGY OF SLAVIC ORIGIN IN ROMANIAN / LA TERMINOLOGIE GASTRONOMIQUE D’ORIGINE SLAVE EN ROUMAIN.

Authors:  CAROLINA POPUȘOI.
 
       
         
  Abstract:  DOI: 10.24193/subbphilo.2024.1.10

Article history: Received 29 September 2023; Revised 15 December 2023; Accepted 17 January 2024; Available online 27 March 2024; Available print 27 March 2024
pp. 193-207

VIEW PDF

FULL PDF

Abstract: Gastronomic Terminology of Slavic Origin in Romanian. This article aims to discuss some aspects concerning the gastronomic terminology of Slavic origin (from Old Slavic, Bulgarian, Ukrainian, Russian, Belarusian, Serbian, Polish), which penetrated into Romanian at different sociocultural stages. Our analysis takes as a basis the specialized lexicon excerpted in Dicționarul explicativ al limbii române (DEX) (“The Explanatory Dictionary of the Romanian Language”), Micul dicționar academic (MDA) (“The Little Academic Dictionary”), as well as the words excepted on the Internet (this type of lexicon being nowadays an unrivaled source of enrichment of a language with the borrowings from other languages). The terminological elements discussed here are grouped into two categories, according to the period of their penetration into the language, their methods of penetration, but also according to the place they currently occupy in specialized works (notably in dictionaries, scientific works). The novelty of this research consists above all in the identification and study of Slavic gastronomic borrowings recently penetrated into Romanian.

Keywords: terminology, gastronomy, linguistic contact, borrowing, Slavism
 
         
     
         
         
      Back to previous page