The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Issue no. 1 / 2012  
         
  Article:   BOOK REVIEWS: I REMEMBER BRUSSELS. NINETEEN WRITERS TELL EACH OTHER STORIES IN TOWN, BORDEAUX, LE CASTOR ASTRAL, AL. "STOPOVERS NORTH", 2006, P 111-106 / JE ME SOUVIENS DE BRUXELLES. DIX-NEUF ÉCRIVAINS SE RACONTENT EN VILLE, BORDEAUX, LE CASTOR ASTRAL, COLL. « ESCALES DU NORD », 2006, 111-106.

Authors:  .
 
       
         
  Abstract:  Publié sous la direction de Francis Dannemark et de Chris De Becker, cet ouvrage qui réunit texte et image, proposant graphiquement une lecture « à l’endroit » et « à l’envers », incite au souvenir. D’un côté des fragments autobiographiques inédits d’écrivains belges et étrangers (parmi lesquels Jean-Luc Outers, Jacques De Decker, Pierre Mertens, Jean-Baptiste Baronian, Kristien Hemmerechts, Jacqueline Harpman, Gaston Compère, François Emmanuel) accompagnés de photographies prises par Yves Fonck, de l’autre côté, près de trois cent « micro-souvenirs récoltés auprès de Bruxellois», illustrés par des aquarelles, peintures et dessins de Chris De Becker. Cette collection d’instantanés narratifs, livrés spontanément par des habitants de la capitale belge (qui y ajoutent prénom, âge et rue), recompose, à l’instar d’un puzzle géant, l’image de la ville. Statues, musées, parcs, bâtiments, places, marchés, brocantes y trouvent leur place, filtrés par le regard singulièrement subjectif de chacun. On évoque Bruxelles d’autrefois et Bruxelles contemporaine à travers des événements culturels et politiques, qui font surgir des figures d’artistes et de personnalités de l’histoire. Des souvenirs d’enfance, des souvenirs amoureux, des souvenirs anodins convergent vers la découverte émerveillée de sa propre ville, de la déconstruction et reconstruction de laquelle on se charge une seconde fois, dans l’espace intime du récit.  
         
     
         
         
      Back to previous page