AMBIENTUM BIOETHICA BIOLOGIA CHEMIA DIGITALIA DRAMATICA EDUCATIO ARTIS GYMNAST. ENGINEERING EPHEMERIDES EUROPAEA GEOGRAPHIA GEOLOGIA HISTORIA HISTORIA ARTIUM INFORMATICA IURISPRUDENTIA MATHEMATICA MUSICA NEGOTIA OECONOMICA PHILOLOGIA PHILOSOPHIA PHYSICA POLITICA PSYCHOLOGIA-PAEDAGOGIA SOCIOLOGIA THEOLOGIA CATHOLICA THEOLOGIA CATHOLICA LATIN THEOLOGIA GR.-CATH. VARAD THEOLOGIA ORTHODOXA THEOLOGIA REF. TRANSYLVAN
|
|||||||
The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name. |
|||||||
STUDIA THEOLOGIA%20ORTHODOXA - Issue no. 1-2 / 2001 | |||||||
Article: |
THE HIERARCHY CHURCH AND HER ACCEPTANCIES IN THE ACTUALS TRANSLATIONS OF THE 1ST EPISTLE TO TIMOTHY. NEW PROVOCATIONS OF THE MODERN TRANSLATOR. Authors: FLORIN STAN. |
||||||
Abstract: The Hierarchy Church and Her Acceptancies in the Actuals Translations of the 1st Epistle to Timothy. New Provocations of the Modern Translator. The church hierarchy represents one of the main themes of the pastoral epistle. The agreement and the evidence of the pastoral epistle message bound of the church hierarchy can’t be done only in the conditions of a real semantic transfer and that because a new translation of the Holy Scriptures as a rule will be forewer a provocation. The church hierarchy doesn’t own a unite vision over it. Because the translation of the sacred test will be always threatened by the influence of the pseudo-scientific like a screen of the confesional perspectives and not by the scientific auspices and of the revealed truth. | |||||||