The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

  
       
         
    STUDIA THEOLOGIA%20GRAECO-CATHOLICA%20VARADIENSIS - Issue no. 2 / 2005  
         
  Article:   ROMANIAN BYZANTINE RITE IN THE ROMANIAN CHURCH UNITED WITH ROME / LE RITE BYZANTINO-ROUMAIN DANS L''ÉGLISE ROUMAINE UNIE À ROME.

Authors:  ALEXANDRU BUZALIC. 		 
       
         
  Abstract:  Le rite byzantino-roumain dans l’Église roumaine unie à Rome. L’Église roumaine qui appartient aux grandes traditions constantinopolitaines a hérité les éléments fondamentaux du rite grec en y ajoutant des éléments spécifiques du langage liturgique roumain, les pratiques particulières et la sensibilité spirituelle naturelle à ce peuple, éléments qui conduisent finalement à la naissance du rite byzantino-roumain. L’identité de l’Église roumaine peut être exprimée à travers le rite byzantino-roumain auquel se sont ajoutées quelques pratiques de piété empruntées à l’Occident qui sont entrées dans le culte par les contacts culturels et spirituels. Le contact entre les Églises locales concourt à l’unité de la foi dans la diversité des rites. L’Église est enrichie en gardant son patrimoine traditionnel, partageant avec d’autres la beauté de son propre rite. L’Église unie à Rome, grecque-catholique, est avant tout l’Église roumaine. C’est l’Église qui existe sur le territoire de la Roumanie, se tournant vers Dieu selon sa propre spiritualité et sensibilité, utilisant le langage slave dans le rite byzantin, devenant progressivement roumaine par l’utilisation du langage cultuel roumain et des différences du typicon par rapport à la pratique ou aux hymnes grecques.  
         
     
         
         
      Back to previous page