AMBIENTUM BIOETHICA BIOLOGIA CHEMIA DIGITALIA DRAMATICA EDUCATIO ARTIS GYMNAST. ENGINEERING EPHEMERIDES EUROPAEA GEOGRAPHIA GEOLOGIA HISTORIA HISTORIA ARTIUM INFORMATICA IURISPRUDENTIA MATHEMATICA MUSICA NEGOTIA OECONOMICA PHILOLOGIA PHILOSOPHIA PHYSICA POLITICA PSYCHOLOGIA-PAEDAGOGIA SOCIOLOGIA THEOLOGIA CATHOLICA THEOLOGIA CATHOLICA LATIN THEOLOGIA GR.-CATH. VARAD THEOLOGIA ORTHODOXA THEOLOGIA REF. TRANSYLVAN
|
|||||||
The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name. |
|||||||
STUDIA PHILOLOGIA - Issue no. 3 / 2017 | |||||||
Article: |
OLD MASTERS OF NICOLAS MAHLER (AFTER THOMAS BERNHARD): ART THAT TESTS THE CARICATURE / MAITRES ANCIENS DE NICOLAS MAHLER (D’APRÈS THOMAS BERNHARD) : L’ART À L’ÉPREUVE DE LA CARICATURE. Authors: SYLVAINE FAURE-GODBERT. |
||||||
Abstract: DOI: 10.24193/subbphilo.2017.3.05 Published Online: 2017-09-30 Published Print: 2017-09-30 FULL PDF Old Masters of Nicolas Mahler (after Thomas Bernhard): Art Which Tests the Caricature. Nicolas Mahler, born 1969 in Vienna, is a major figure in the German-speaking world of comics and his graphic novel Old Masters (2011) falls in with his own reflection on art. I will try to identify the devices (options of narrative patterns, graphic style, etc.) thanks to which he aligns this adaptation of a comedy by the Austrian novelist and playwright Thomas Bernhard with his own works. The systematic wrecking of art that the musicologist Reger carries out in his diatribes thus translates in the graphic novel as a radical iconoclasm. Indeed, Reger’s defense of an aesthetic of the fragment as well as his praise for caricature become in Mahler’s adaptation quite an irreverent effort to deconstruct old masters and their works. Key words: adaptation, art, caricature, fragment, iconoclasm. |
|||||||