The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Issue no. 2 / 2005  
         
  Article:   "UTILE DULCI".

Authors:  MARTHE PEYROUX.
 
       
         
  Abstract:  Les bons moments ne furent pas limités à l’étude. Place à la musique de Frédéric Rossille interprétée par le juvénile Trio Artis! Place au tourisme labyrinthique pour découvrir le château remis à neuf du centre Arcalia dont le parc s’ornait entre autre d’un pommier du Japon tout en fleur pour accueillir M. Osamu Hayashi! Mais tout le monde avait déjà admiré continûment la profusion des lilas roses, escorte esquise le long de notre route serpentine au milieu des champs, puis des alpages, enfin des forêts d’où auraient pu surgir, sinon Dracula, des loups ou des ours, sans danger, nous dit-on, à moins que ce ne soit pour les moutons souvent serrés les uns contre les autres et survéillés de loin ou de haut par un berger nonchalant qui s’interrogeait peut-être sur “Quoi? L’Éternité”. Des laboureurs se courbaient sous leurs houes, des chevaux tiraient un araire tranchant la terre noire, le fertile tchernoziom, sur lequel poussaient déjà le blé ou le maïs nourriciers. Mais un dimanche ces bêtes avaient mieux à faire que tirer un outil de travail. Ils véhiculaient dans de longues charettes des promeneurs endimanchés, comme eux. Chaque clairière le long des torrents descendus des Carpates comptait son lot de familles ou d’amis venus se reposer, se rafraîchir, festoyer.  
         
     
         
         
      Back to previous page