The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Issue no. 2 / 2005  
         
  Article:   UNE IMAGE DE LA FRANCE ET DE SES SOUVERAIN(E)S DANS LA PRINCESSE DE CLEVES DE MME DE LAFAYETTE ET L’ŒUVRE AU NOIR DE MARGUERITE YOURCENAR / AN IMAGE OF FRANCE AND ITS RULERS IN THE NOVELS THE PRINCESS OF CLEVES BY MADAME DE LAFAYETTE AND THE ABYSS BY MARGUERITE YOURCENAR.

Authors:  LIVIA TITIENI.
 
       
         
  Abstract:  Der vorliegende Beitrag stellt eine kontrastive Studie zwischen zwei Werken dar: La Princesse de Clèves von Madame de Lafayette und Œuvre au Noir von Marguerite Yourcenar. Deren Handlung einen gemeinsamen historischen Hintergrund hat – das XVI. Jahrhundert, und für die die Autorinnen dieselben historischen Dokumente verwendet haben. Die Wahl des historischen Stoffes und vor allem das Besondere seiner künstlerischen Behandlung heben ein interessantes Paradoxon hervor: Frau Lafayette, obwohl in unmittelbarer Nähe der geschilderten historischen Ereignis, (Sie schreibt in der Zeitspanne, in der sich der eigentliche Klassizismus auf dem Höhenpunkt befand), entfernt sich von der Epoche, in der sie lebt, während Marguerite Yourcenar trotz der zeitlichen Distanz (und vielleicht gerade aus diesem Grund) durch subtile Schreibstrategien den Geist der Zeit besser wiedergibt.  
         
     
         
         
      Back to previous page