The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Issue no. 1 / 2006  
         
  Article:   METEOROLOGICAL AND CHRONOLOGICAL EXPRESSIONS IN JAPANESE AND SOME OTHER LANGUAGES / METEOROLOGISCHE UND CHORONOLOGISCHE AUSDRÜCKE IM JAPANISCHEN UND EINIGEN ANDEREN SPRACHEN.

Authors:  AKIO OGAWA.
 
       
         
  Abstract:  Meteorologische und choronologische Ausdrücke im Japanischen und einigen anderen Sprachen. In diesem Aufsatz werden meteorologische und chronologische Ausdrücke aus sprachtypologischer Perspektive behandelt. Zunächst wird sprachenübergreifend gezeigt, dass sie sich durch ihre Idiosynkrasie gegenüber “normalen” Subjekt-Prädikat-Sätzen auszeichnen. Im Mittelpunkt der Diskussion steht das Japanische. Ein anschließender Vergleich mit einigen europäischen Sprachen wie dem Englischen, dem Deutschen und dem Russischen bestätigt einerseits sprachenuniversale Eigenschaften von Meteo- sowie Chrono-Sätze. Andererseits macht er sprachspezifische Züge deutlich, die jedoch auf einer gemeinsamen Skala parametrisierbar beschaffen sind und damit einen Fall der “implicational universals” exemplifizieren.  
         
     
         
         
      Back to previous page