| |
Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI
În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului. |
|
| |
Rezumat: Eglise et mouvement national chez les Roumains de Transylvanie pendant la période du dualisme autrichien-hongrois. Contributions documentaires. La seconde moitié du XIXe siècle et le début du XXe siècle représente, pour les Roumains qui habitent dans la région de l’Ardeal, une période complexe et riche en événements tant en ce qui concerne le plan politique-national que les plans ecclésiastique et culturel. La participation des deux Eglises roumaines de Transylvanie au mouvement d’émancipation politique et nationale constitue un phénomène constant s’étendant du début du Dualisme jusqu’à la Grande Guerre. L’évêché orthodoxe et l’évêché catholique de rite oriental de Transylvanie se sont souvent confrontés à des problèmes d’intérêt commun, dont la solution découlait de la réussite de surmonter les désaccords confessionnels. A travers leur hiérarchie et les prêtres de paroisse, les deux Eglises des Roumains ont su octroyer leur soutien au profit de l’intérêt national, là et quand les circonstances et les nécessités l’exigeaient. Pour exemplifier cette coopération située sous le signe de la solidarité nationale, entre les représentants de l’Eglise Orthodoxe et les représentants de l’Eglise Uniate, la maturité politique et des gestes dont le clergé des deux institutions ecclésiastiques a fait preuve, nous publions dans les Annexes quelques documents, des lettres inédites. Les originaux de ces documents se trouvent dans les Archives de l’Etat Alba et dans l’Archive de la Bibliothèque métropolitaine de Sibiu. Les examens de nos archives ecclésiastiques vont révéler beaucoup d’autres témoignages sur les relations étroites entre les Eglises roumaines de Transylvanie et le mouvement national. Nous avons essayé, nous appuyant sur les documents sélectionnés, de faire ressortir les implications de ces rapports, le rôle joué par la hiérarchie roumaine, par le clergé ordinaire de même que par les laïcs, n’importe leur rang social, leur éducation ou leur culture. Pendant des périodes critiques pour les Roumains, comme l’ont été aussi les périodes illustrées par les documents cités, l’Eglise a su rassembler et mobiliser ses fidèles, non seulement dans l’intérêt de garder et renforcer la spiritualité chrétienne, mais aussi en vue de défendre les droits et les idéaux nationaux. |
|
