AMBIENTUM BIOETHICA BIOLOGIA CHEMIA DIGITALIA DRAMATICA EDUCATIO ARTIS GYMNAST. ENGINEERING EPHEMERIDES EUROPAEA GEOGRAPHIA GEOLOGIA HISTORIA HISTORIA ARTIUM INFORMATICA IURISPRUDENTIA MATHEMATICA MUSICA NEGOTIA OECONOMICA PHILOLOGIA PHILOSOPHIA PHYSICA POLITICA PSYCHOLOGIA-PAEDAGOGIA SOCIOLOGIA THEOLOGIA CATHOLICA THEOLOGIA CATHOLICA LATIN THEOLOGIA GR.-CATH. VARAD THEOLOGIA ORTHODOXA THEOLOGIA REF. TRANSYLVAN
|
|||||||
Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului. |
|||||||
STUDIA PHILOSOPHIA - Ediţia nr.2 din 2002 | |||||||
Articol: |
RECENZII - EDMUND HUSSERL, LA «MEDITATIA CARTEZIENE" (1929-1932), TRADUSĂ DIN LIMBA GERMANĂ DE NATALIE DEPRAZ ŞI VANDEVELDE POL, REVIZUITE DE MARC RICHIR, ÉDITIONS JÉRÔME MILLION, COLL. KRISIS, GRENOBLE, 1998, 307 P.. Autori: RAMONA LETIŢIA MUREŞAN. |
||||||
Rezumat: Les textes réunis dans cet ouvrage sont en principal des réélaborations du texte de la bien connue Cinquième Méditation Cartésienne de Husserl. Il faut d’abord mentionner que les textes, traduits par Natalie Depraz et Pol Vendevelve et revues par Marc Richir en 1998 sous le nom de Autour des « Méditations cartésiennes », font partie du corps de textes publiés en 1973 dans le volume XV de Husserliana (Zur Intersubjektivität, III). Plus précisément, les textes traduits en français correspondent aux sections I et II de celui-ci. En ce qui concerne la période de leur rédaction, on peut distinguer deux étapes : la première étape suit de proche celle des Méditations cartésiennes, c’est-à-dire, mars 1929 - mars 1930, tandis que la seconde se déroule entre 1931 et 1932. Étant donné ce rapprochement entre les textes en question et ceux des Méditations… il convient d’appeler les premières "le laboratoire de recherche" des secondes. | |||||||