| |
Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI
În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului. |
|
| |
Rezumat: Le volume Les rapports entre l''oral et l''écrit dans les langues romanes, paru en 2012 sous la direction de Maria Helena Araújo Carreira (avec la collaboration de Andreea Teletin) dans la série Travaux et Documents de l''Université Paris 8, continue les recherches antérieures du Laboratoire d''Études Romanes (LER-EA 4385), qui organise tous les deux ans des colloques sur des problématiques con-cernant les langues romanes. Cet ouvrage, qui contient les communications présentées au sein du colloque homonyme organisé le 9-10 décembre 2011, prolonge les ré¬flexions antérieures sur les langues ro¬manes, publiées sous la direction de Maria Helena AraújoCarreira : Faits et effets dans la presse actuelle (Espagne, France, Italie, Portugal), Travaux et Documents (Univ. Paris 8), 4-1999, 268 p., Les langues roma¬nes en dialogue(s), Travaux et Documents, 11-2001, 246 p., Instabilités linguistiques dans les langues romanes, Travaux et Docu¬ments, 16-2002, 266 p., Plus ou moins ?! L''atténuation et l''intensification dans les langues romanes, Travaux et Documents, 24-2004, 386 p., Des universaux aux faits des langues et de discours – langues roma¬nes. Hommage à Bernard Pottier, Travaux et Documents, 27-2005, 186 p., « Venez, venez ! » De la suggestion à l''injonction dans les langues romanes, Travaux et Documents, 32-2006, 373 p., « Mignone, allons voir si la rose... » Formes d''adresse et modalités énonciatives dans les langues romanes, Travaux et Documents, 40-2008, 409 p., (avec Adelaide Cristóvão) L''enseig¬nement du portugais et des cultures d''expression lusophone. Contributions à un dialogue interculturel, Travaux et Docu¬ments, 45-2009, 210 p. et (avec Andreea Teletin) L''idiomaticité dans les langues romanes, Travaux et Documents, 48-2010, 506 p. |
|
