STUDIA UNIVERSITATIS

Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.3 din 2018

Articol:

O ANALIZĂ COMPARATIVĂ A COMPUNERII/DESCOMPUNERII DEFINIȚIILOR ÎNTR-UN CÂMP LEXICO-SEMANTIC / UN REGARD CROISÉ SUR LA COMPOSITION/DÉCOMPOSITION DES DÉFINITIONS DANS UN CHAMP LEXICO-SÉMANTIQUE.

Autori: OANA AURELIA GENCĂRĂU.

Rezumat:

O analiză comparativă a compunerii/descompunerii definițiilor într-un câmp lexico-semantic. Demersul nostru are ca punct de plecare lucrarea Sylviannei Rémi-Giraud care analizează definițiile cuvintelor popor, națiune, stat, țară, patrie, selectate dintr-un dicționar monolingv, Le Nouveau Petit Robert, ediția 1993, încercând să răspundă la o întrebare incitantă: posedă cuvintele, la întâlnirea lor cu lumea, un program semantic minimal? Pentru a descrie organizarea lexicală a aceluiași câmp semantic în două limbi diferite, dar structural înrudite, am recurs la dicționare bilingve român-francez/francez-român din secolul al XIX-lea, ceea ce ne-a permis punerea în evidență a mișcării unor trăsături semantice, precum și sesizarea contiguităților lor în diacronie.

Cuvinte cheie: trăsătură distinctivă, câmp lexico-semantic, definiție lexicală, arie sinonimică.

Revenire la pagina precedentă

AMBIENTUM BIOETHICA BIOLOGIA CHEMIA DIGITALIA DRAMATICA EDUCATIO ARTIS GYMNAST. ENGINEERING EPHEMERIDES EUROPAEA GEOGRAPHIA GEOLOGIA HISTORIA HISTORIA ARTIUM INFORMATICA IURISPRUDENTIA MATHEMATICA MUSICA NEGOTIA OECONOMICA PHILOLOGIA PHILOSOPHIA PHYSICA POLITICA PSYCHOLOGIA-PAEDAGOGIA SOCIOLOGIA THEOLOGIA CATHOLICA THEOLOGIA CATHOLICA LATIN THEOLOGIA GR.-CATH. VARAD THEOLOGIA ORTHODOXA THEOLOGIA REF. TRANSYLVAN ROMÂNA ENGLISH INFO PARTENERI ADRESE DE CONTACT ACCES PARTENERI FORMULAR ABONAMENT NEWSLETTER & DOWNLOAD CELE MAI NOI APARITII APARITII ÎN ANUL CURENT TOATA ARHIVA STUDIA CAUTARE ÎN ARHIVA ISTORIE PREZENT SCOP SI OBIECTIVE ECHIPA


	Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.


	STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.3 din 2018

	Articol:	O ANALIZĂ COMPARATIVĂ A COMPUNERII/DESCOMPUNERII DEFINIȚIILOR ÎNTR-UN CÂMP LEXICO-SEMANTIC / UN REGARD CROISÉ SUR LA COMPOSITION/DÉCOMPOSITION DES DÉFINITIONS DANS UN CHAMP LEXICO-SÉMANTIQUE. Autori: OANA AURELIA GENCĂRĂU.


	Rezumat: O analiză comparativă a compunerii/descompunerii definițiilor într-un câmp lexico-semantic. Demersul nostru are ca punct de plecare lucrarea Sylviannei Rémi-Giraud care analizează definițiile cuvintelor popor, națiune, stat, țară, patrie, selectate dintr-un dicționar monolingv, Le Nouveau Petit Robert, ediția 1993, încercând să răspundă la o întrebare incitantă: posedă cuvintele, la întâlnirea lor cu lumea, un program semantic minimal? Pentru a descrie organizarea lexicală a aceluiași câmp semantic în două limbi diferite, dar structural înrudite, am recurs la dicționare bilingve român-francez/francez-român din secolul al XIX-lea, ceea ce ne-a permis punerea în evidență a mișcării unor trăsături semantice, precum și sesizarea contiguităților lor în diacronie. Cuvinte cheie: trăsătură distinctivă, câmp lexico-semantic, definiție lexicală, arie sinonimică.




			Revenire la pagina precedentă