Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.2 din 2015  
         
  Articol:   IMAGINI ȘI SPAȚII ALE MEMORIEI ÎN PROZA HERTEI MÜLLER / IMAGES AND PLACES OF MEMORY İN HERTA MÜLLER’S PROSE.

Autori:  DANA BIZULEANU. 		 
       
         
  Rezumat:   Imagini și spații ale memoriei în proza Hertei Müller. Acest studiu îşi propune să aplice conceptul de imagine-transfer şi să determine rolul acestora în discursul memoriei. Imaginile-transfer, în cazul autorilor care tranzitează spaţii, devin arhive mobile care înregistrează atât o memorie individuală cât şi una europeană (v. Assmann, 2006). Pe scurt, imaginile-transfer sunt vehicule narative care metaforizează deplasarea fizică și mentală a personajelor, transportând dimensiunea traumatică a acestora și configurând-o spațial și temporal. La rândul lor, imaginile-transfer pot semnala textual alte traume, fiind mecanisme care coagulează imaginarul marcat de experiențe-limită. Felul în care tensiunile istorice și politice se reflectă în limbajul și în imaginarul hibrid al autorilor care se deplasează dintr-un spațiu în altul, cum este cazul Hertei Müller, poate fi retrasat prin examinarea unui aspect fundamental: autori, precum Herta Müller, reconstruiesc spații și locuri inexistente în limba de creație.

Cuvinte cheie: memorie, imagini-transfer, spații totalitare, Herta Müller.
 
         
     
         
         
      Revenire la pagina precedentă