Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.2 din 2011  
         
  Articol:   CONFRUNTARE CU ENGLEZA JURIDICĂ / GETTING TO GRIPS WITH LEGAL LANGUAGE.

Autori:  . 		 
       
         
  Rezumat:  Confruntare cu engleza juridică. Limbajul juridic este considerat, în general, ca fiind un registru opac şi extrem de specializat. Prezentul articol oferă o succintă introducere în limbajul juridic şi pune în cumpănă simplificarea lui. Articolul debutează cu un scurt studiu comparativ între sistemele juridice ale dreptului cutumiar, respectiv ale dreptului civil, care pune în lumină anumite aspecte semnificative legate de lege şi limbaj. În continuare, articolul pune accentul pe câteva dintre cele mai importante caracteristici ale limbajului juridic, ca, în final, să propună câteva consideraţii în ceea ce priveşte predarea englezei juridice.

Cuvinte cheie: limbaj juridic, engleză juridică, jargon juridic, drept, drept cutumiar, drept civil, avocaţi, profesori 

 
         
     
         
         
      Revenire la pagina precedentă