| |
Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI
În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului. |
|
| |
Rezumat: Lectura unui text ca Prasasti (panegiric): O nouă abordare a monumentului regelui Kwanggaet’o. Stela lui Kwanggaet’o, comemorând genealogia divină şi cuceririle militare ale regelui Kwanggaet’o din Koguryo, a rămas în obscuritate până în 1876 când a fost redescoperită. Curând după redescoperirea ei, stela a captat atenţia cercetătorilor din diferite părţi ale lumii. Lucrarea subliniază că rolul monumentului a fost de a-l glorifica pe regele Kwanggaet’o, ceea ce şi-a propus să facă prin defăimarea adversarilor regelui şi exacerbarea puterii sale. Nici un fragment din text nu a cauzat mai multe controverse decât afirmaţia că Paekche şi Silla au fost la origine supuşii Koguryo şi că regele Kwanggaet’o a fost victorios în bătălia cu „Wa”, care „au trecut marea, au învins Paekche şi Silla şi i-au făcut supuşii lor”. Nu există alte dovezi, în afară de afirmaţia de pe monument, că Paekche ar fi fost supus în vreun fel statului Koguryo înainte de 391 (iar probabilitatea e foarte mică), iar Yamato nu se afla în poziţia de a purta război şi a supune statele coreene sudice, fiindcă Yamato nu controla vestul Japoniei. Stela e menită să transmită impresia că regele Koguryo nu a fost un agresor violent, ci un conducător sacru, un cakravartin („Regele ideal care întoarce roata”), care a venit în ajutorul vecinilor săi împotriva invadatorilor străini şi a ieşit învingător din toate bătăliile. Cuvinte-cheie: Coreea timpurie, Koguryo, Yamato, epigrafie, relaţiile dintre Coreea şi Japonia
|
|
