Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.1 din 2009  
         
  Articol:   EXPRIMAREA ORALĂ POETICĂ ÎN OPERA LUI GOGOL „EVENINGS ON A FARM NEAR DIKANKA”.

Autori:  MIHAELA HERBIL.
 
       
         
  Rezumat:  În baza mai multor texte literare, articolul propune definirea caracteristicilor exprimării orale în primul volum de nuvele a lui Gogol. Definind exprimarea orală în opera Evenings, am luat în considerare principalele modalități lingvistice care și-au pus amprenta asupra operei poetului. Analiza limbii vorbite în cazul persoajelor lui Gogol, precum și în cazul stilului întregii colecții, ocupă un loc important în articolul prezentat, iar îmbinarea limbii ucrainiene în vocabularul folosit reprezintă complexitatea personajului aflat sub “vocea” naratorului. Considerând abordarea elementelor folclorice și tradiționale, articolul poate fi înscris în categoria literaturii romantice populare tinzând către democratizare.

Cuvinte cheie: alegerea vocabularului în exprimarea orală poetică, limbă vorbită, folclor, ucrainean, stil artistic.
 
         
     
         
         
      Revenire la pagina precedentă