Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.1 din 2006  
         
  Articol:   CATEGORIA TIMPULUI ÎN JAPONEZĂ. SPRE O PERSPECTIVĂ INTEGRALISTĂ / LA CATÉGORIE DU TEMPS EN JAPONAIS. VERS UNE PERSPECTIVE INTÉGRALISTE.

Autori:  OANA SÂNZIANA PĂLTINEANU. 		 
       
         
  Rezumat:  La catégorie du temps en japonais. Vers une perspective intégraliste. Dans cet article nous examinons de près la catégorie du temps en japonais, dans une perspective intégraliste. Nous présentons d’abord le cadre théorique et les concepts utilisés dans cette analyse. Ensuite, nous remarquons que la définition du concept de «non-passé» contient une ambiguïté terminologique, ce qui réclame une reconsidération du signifié unitaire du non-passé, à l’aide des principes cosériens de la fonctionnalité et de l''opposition. En poursuivant le raisonnement intégraliste, nous distinguons entre le plan fonctionnel et le plan des variantes. Dans le plan discursif l’alternance passé - non-passé est examinée en tenant compte du fait que ce phénomène ne caractérise pas seulement la langue japonaise. Cette analyse est proposée comme esquisse pour un futur projet plus élaboré.  
         
     
         
         
      Revenire la pagina precedentă